{"id":13263,"date":"2025-10-19T00:29:31","date_gmt":"2025-10-18T21:29:31","guid":{"rendered":"https:\/\/inotechmachining.com\/?page_id=13263"},"modified":"2025-10-19T15:00:39","modified_gmt":"2025-10-19T12:00:39","slug":"16-meter-karruseldrejebaenk","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/inotechmachining.com\/da\/resources\/16-meter-carousel-lathe\/","title":{"rendered":"16-meter karruseldrejeb\u00e6nk"},"content":{"rendered":"<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"13263\" class=\"elementor elementor-13263\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-50c2d66 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"50c2d66\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-8bacbb3 elementor-widget elementor-widget-html\" data-id=\"8bacbb3\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"html.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<!DOCTYPE html>\n<html lang=\"en\">\n<head>\n  <meta charset=\"utf-8\">\n  <meta name=\"viewport\" content=\"width=device-width, initial-scale=1\">\n  <title>Den 16 meter lange karruseldrejbemaskine \u2014 Rum\u00e6niens industrielle mesterv\u00e6rk | Inotech Machining<\/title>\n  <meta name=\"description\" content=\"Teknisk historie og specifikationer for Rum\u00e6niens 16-meter vertikale drejeb\u00e6nk (SC 16.000 CNC) bygget af IMUAB\/TITAN. Funktioner, design, anvendelser og arv.\">\n\n  <style>\n    main {\n      max-width: 820px;      \/* narrower text block *\/\n      margin: 0 auto;        \/* centered *\/\n      padding: 2rem 1rem;    \/* breathing space *\/\n    }\n    figure img {\n      max-width: 100%;\n      height: auto;\n      display: block;\n      margin: 0 auto;\n    }\n    figcaption {\n      text-align: center;\n      font-size: 0.9rem;\n      color: #555;\n      margin-top: 0.4rem;\n    }\n    table {\n      width: 100%;\n      border-collapse: collapse;\n      margin: 1rem 0;\n    }\n    th, td {\n      padding: 8px 6px;\n      border-bottom: 1px solid #e5e7eb;\n      text-align: left;\n    }\n    th {\n      width: 40%;\n      font-weight: 600;\n      color: #444;\n    }\n  <\/style>\n<\/head>\n<body>\n<main role=\"main\">\n<article>\n\n<h1>Den 16 meter lange karruseldrejeb\u00e6nk \u2013 Rum\u00e6niens industrielle mesterv\u00e6rk<\/h1>\n<p><em>Baseret p\u00e5 kilder fra det rum\u00e6nske akademi for tekniske videnskaber \u2013 \u201cSider fra den rum\u00e6nske industris historie,\u201d bind II, AGIR Publishing House, 2017 (s. 278, 518).<\/em><\/p>\n\n<h2>Oversigt<\/h2>\n<p>I Rum\u00e6niens maskinv\u00e6rkt\u00f8jsindustris h\u00f8js\u00e6son blev et team af ingeni\u00f8rer fra <strong>IMUAB \u2013 \u00centreprinderea de Ma\u0219ini-Unelte Bucure\u0219ti<\/strong> (Bukarest Machine-Tool Factory) n\u00e5ede en teknologisk milep\u00e6l: opf\u00f8relsen af en <strong>vertikal drejeb\u00e6nk<\/strong> med en arbejdsdiameter p\u00e5 <strong>16 meter<\/strong>, kendt som <strong>SC 16.000 CNC-karrusel<\/strong>Designet i 1980 og stadig i drift i dag kl. <strong>General Turbo Bukarest<\/strong>, denne maskine symboliserer landets ingeni\u00f8rm\u00e6ssige evner inden for tung pr\u00e6cisionsbearbejdning.<\/p>\n\n<h2>1) Historie<\/h2>\n<p>Programmet startede i slutningen af 1970&#039;erne i overensstemmelse med nationale bestr\u00e6belser p\u00e5 at udvide elproduktionen og lokalisere produktionen af store turbinekomponenter. IMUAB samarbejdede med <strong>Institut for Maskinv\u00e6rkt\u00f8jsdesign (IPROMA)<\/strong> og <strong>CUG Ia\u0219i<\/strong> at designe og bygge Rum\u00e6niens st\u00f8rste vertikale drejeb\u00e6nk.<\/p>\n<p>I <strong>December 1978<\/strong>, den f\u00f8rste enhed gik i testdrift. Begr\u00e6nset serieafslutning fulgte ca. <strong>1980<\/strong>Den f\u00f8rste maskine blev installeret kl. <strong>General Turbo, Bukarest<\/strong>; en anden blev eksporteret til f\u00f8rstn\u00e6vnte <strong>Sovjetunionen<\/strong> (rapporteret kl. <strong>Zaporizjzja<\/strong>, Ukraine), og en tredje blev installeret p\u00e5 <strong>CUG Ia\u0219i<\/strong>.<\/p>\n\n<h2>2) Tekniske egenskaber<\/h2>\n<table>\n  <tbody>\n    <tr><th>Type<\/th><td>Vertikal dreje- og fr\u00e6sedrejeb\u00e6nk (karrusel)<\/td><\/tr>\n    <tr><th>Industriel betegnelse<\/th><td>SC 16 000 CNC<\/td><\/tr>\n    <tr><th>Fabrikant<\/th><td>IMUAB \u2013 TITAN Works (Bukarest)<\/td><\/tr>\n    <tr><th>\u00c5r (f\u00f8rste enhed)<\/th><td>~1980 (prototypefors\u00f8g 1978-1979)<\/td><\/tr>\n    <tr><th>Maksimal drejediameter<\/th><td>16.000 mm<\/td><\/tr>\n    <tr><th>Maksimal emneh\u00f8jde<\/th><td>5.000 mm<\/td><\/tr>\n    <tr><th>Maksimal emnev\u00e6gt<\/th><td>\u2248 400 t<\/td><\/tr>\n    <tr><th>Layout<\/th><td>Dobbelts\u00f8jle, bev\u00e6gelig tv\u00e6rskinne, to uafh\u00e6ngige stempler<\/td><\/tr>\n    <tr><th>Roterende bord<\/th><td>Hydrostatisk underst\u00f8ttelse; elektrisk drev med variabel hastighed og h\u00f8j momentreduktion<\/td><\/tr>\n    <tr><th>Operationer<\/th><td>Drejning, planfr\u00e6sning\/h\u00f8vling, boring, boring, fr\u00e6sning<\/td><\/tr>\n    <tr><th>N\u00f8jagtighed<\/th><td>Hundrededele af en millimeter p\u00e5 store diametre<\/td><\/tr>\n    <tr><th>Styring<\/th><td>Original fastforbundet logik; CNC-eftermonteringer i 1990&#039;erne-2000&#039;erne<\/td><\/tr>\n  <\/tbody>\n<\/table>\n<\/br>\n<h2>3) Design og konstruktion<\/h2>\n<p>Maskinen bruger en stiv dobbelts\u00f8jlet ramme med en vertikalt justerbar tv\u00e6rskinne. To uafh\u00e6ngige stempler h\u00e5ndterer indvendig\/udvendig drejning og tung fr\u00e6sning. Et hydrostatisk underst\u00f8ttet rotationsbord giver lavfriktions- og stabil rotation ved meget lave hastigheder under ekstreme belastninger \u2013 afg\u00f8rende for store turbinehuse og statorringe.<\/p>\n\n<h2>4) Anvendelser og industriel brug<\/h2>\n<ul>\n  <li><strong>General Turbo (Bukarest):<\/strong> turbinerotorer, statorringe, huse, flanger; kontinuerlig drift i flere \u00e5rtier.<\/li>\n  <li><strong>Zaporizjzja (Ukraine):<\/strong> enhed eksporteret til det tidligere Sovjetunionen til tungt energiudstyr.<\/li>\n  <li><strong>CUG Ia\u0219i:<\/strong> indenlandske tunge maskinprojekter.<\/li>\n<\/ul>\n\n<h2>5) Industriel betydning<\/h2>\n<p>Rum\u00e6nske akademiske kilder placerer landet i <strong>top to-tre p\u00e5 verdensplan<\/strong> til meget store karruseldrejeb\u00e6nke i 1980&#039;erne, sammen med USSR og Tyskland. SC 16 000 CNC muliggjorde lokal fremstilling af overdimensionerede pr\u00e6cisionsdele til vandkraftv\u00e6rker (f.eks. <strong>Fierportion I &amp; II<\/strong>), skibsbygning og tungt udstyr.<\/p>\n\n<h2>6) Aktuel status<\/h2>\n<p>Den oprindelige enhed kl. <strong>Generel Turbo<\/strong> forbliver operationel og st\u00f8tter fortsat projekter i hele Europa og Asien. Zaporizjzja-maskinen er blevet rapporteret i drift i senere \u00e5r, mens Ia\u0219i-enheden er en del af Rum\u00e6niens industrielle arv.<\/p>\n\n<h2>7) Arv<\/h2>\n<p>SC 16 000 CNC etablerede designprincipper \u2013 stivhed, hydrostatisk styring, n\u00f8jagtighed ved lav hastighed \u2013 der stadig danner grundlag for moderne CNC-vertikale drejeb\u00e6nke, der anvendes inden for energi, marine og tungt udstyr.<\/p>\n\n\n\n<h2>Referencer<\/h2>\n<ol>\n  <li><strong>Academia de \u0218tiin\u021be Tehnice i Rom\u00e2nia<\/strong>, <em>Pagini din istoria dezvolt\u0103rii industriei rom\u00e2ne\u0219ti. Construc\u021bia de motoare, ma\u0219ini \u0219i mijloace de transport \u2013 Partea II<\/em>, Editura AGIR, 2017, s. 278, 518.<\/li>\n  <li>Banabic, D. (red.), <em>Istoria tehnicii \u0219i a industriei rom\u00e2ne\u0219ti<\/em>, bind. 1, Editura Academiei Rom\u00e2ne, 2019, s. 447\u2013448.<\/li>\n  <li><em>Flac\u0103ra<\/em> Magasin, numre 46\/1979; 33\/1984 \u2014 rapporter om den 16 m karruseldrejbeb\u00e6nk bygget p\u00e5 IMUAB Bukarest.<\/li>\n  <li>General Turbo SA \u2014 sider med egenskaber og internt teknisk arkiv (historiske fotos\/specifikationer).<\/li>\n  <li>Postindustriel blog \u2014 arkivnotat og foto fra fors\u00f8get i 1978 med den f\u00f8rste 16 m lange karrusel i Rum\u00e6nien (CC BY-NC-SA).<\/li>\n<\/ol>\n\n<footer>\n  \u00a9 Inotech Machining \u2014 2025\n<\/footer>\n\n<\/article>\n<\/main>\n<\/body>\n<\/html>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>16-meter karruseldrejben \u2013 Rum\u00e6niens industrielle mesterv\u00e6rk | Inotech Machining 16-meter karruseldrejben \u2013 Rum\u00e6niens industrielle mesterv\u00e6rk Baseret p\u00e5 kilder fra det rum\u00e6nske akademi for tekniske videnskaber \u2013 \u201cSider fra den rum\u00e6nske industris historie,\u201d bind II, AGIR Publishing House, 2017 (s. 278, 518). Oversigt<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":13238,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-13263","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/inotechmachining.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13263","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/inotechmachining.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/inotechmachining.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inotechmachining.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inotechmachining.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13263"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/inotechmachining.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13263\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13269,"href":"https:\/\/inotechmachining.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13263\/revisions\/13269"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/inotechmachining.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/13238"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/inotechmachining.com\/da\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13263"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}