Il tornio a giostra da 16 metri: il capolavoro industriale della Romania

Basato su fonti dell'Accademia rumena delle scienze tecniche - "Pagine dalla storia dell'industria rumena", volume II, casa editrice AGIR, 2017 (pp. 278, 518).

Panoramica

Durante gli anni di punta dell'industria rumena delle macchine utensili, un team di ingegneri provenienti da IMUAB – Întreprinderea de Mașini-Unelte București (Bucharest Machine-Tool Works) ha raggiunto una pietra miliare tecnologica: la costruzione di un tornio verticale con un diametro di lavoro di 16 metri, noto come il Giostra CNC SC 16.000Progettato nel 1980 e ancora oggi operativo presso Generale Turbo BucarestQuesta macchina simboleggia le capacità ingegneristiche del Paese nella lavorazione meccanica di precisione pesante.

1) Storia

Il programma è iniziato alla fine degli anni '70, in linea con gli sforzi nazionali per espandere la produzione di energia e localizzare la produzione di componenti di turbine di grandi dimensioni. L'IMUAB ha collaborato con Istituto di progettazione di macchine utensili (IPROMA) E CUG Iași per progettare e costruire il più grande tornio verticale della Romania.

In Dicembre 1978, la prima unità è entrata in funzione di prova. Il completamento della serie limitata è seguito circa 1980La prima macchina è stata installata a Generale Turbo, Bucarest; un secondo è stato esportato nel primo URSS (riportato a Zaporozhye, Ucraina), e un terzo è stato installato a CUG Iași.

2) Caratteristiche tecniche

3) Progettazione e costruzione

La macchina utilizza un telaio rigido a doppia colonna con una traversa regolabile verticalmente. Due cilindri indipendenti gestiscono la tornitura interna/esterna e la fresatura pesante. Una tavola rotante con supporto idrostatico garantisce una rotazione stabile e a basso attrito a velocità molto basse sotto carichi estremi, un aspetto fondamentale per le grandi casse delle turbine e gli anelli dello statore.

4) Applicazioni e uso industriale

• Generale Turbo (Bucarest): rotori di turbine, anelli di statore, involucri, flange; funzionamento continuo per più decenni.
• Zaporozhye (Ucraina): unità esportata nell'ex URSS per apparecchiature ad alta energia.
• CUG Iași: progetti nazionali di macchinari pesanti.

5) Importanza industriale

Fonti accademiche rumene collocano il paese nel primi due-tre al mondo per torni a carosello di grandi dimensioni durante gli anni '80, insieme all'URSS e alla Germania. Il CNC SC 16 000 ha consentito la produzione locale di parti di precisione di grandi dimensioni per centrali idroelettriche/termiche (ad esempio, Porțile de Fier I & II), cantieristica navale e macchinari pesanti.

6) Stato attuale

L'unità originale a Generale Turbo Rimane operativo e continua a supportare progetti in Europa e Asia. La macchina di Zaporozhye è stata segnalata in servizio negli anni successivi, mentre l'unità di Iași fa parte del patrimonio industriale della Romania.

7) Eredità

Il CNC SC 16 000 ha stabilito principi di progettazione (rigidità, guida idrostatica, precisione a bassa velocità) che ancora oggi caratterizzano i moderni torni verticali CNC utilizzati nella produzione di energia, attrezzature navali e pesanti.

Riferimenti

1. Academia de Științe Tehnice din România, Pagini din storia dezvoltării industriei românești. Costruzioni di moto, macchinari e mezzi di trasporto – Parte II, Edizione AGIR, 2017, pp. 278, 518.
2. Banabic, D. (a cura di), Istoria tehniciiși a industriei românești, vol. 1, Editura Academiei Române, 2019, pp. 447–448.
3. Flacăra rivista, numeri 46/1979; 33/1984 — resoconti sul tornio a carosello da 16 m costruito presso l'IMUAB di Bucarest.
4. General Turbo SA — pagine sulle capacità e archivio tecnico interno (foto storiche/specifiche).
5. Blog post-industriale: nota d'archivio e foto del test del 1978 della prima giostra da 16 metri in Romania (CC BY-NC-SA).